2019-ben a könyvfesztiválra jelent meg a Kossuth Kiadó gondozásában Su Tong családregénye. A mű legfontosabb eleme végig a címadó gabonanövény, a rizs, mely szimbolikus jelentőséggel bír. Az egész regényt áthatja ez a meghatározó motívum, mely az éhezés, a túlélésért való küzdelem és a szegénység jelképeként aposztrofálható, mint kitörési pont....
Mi minden juthat eszünkbe egy csipet sóról? A halálfélelem nem valószínű, hogy sokaknak az első háromban van. Su Tongnak kilenc éves korában súlyos vesegyulladással kellett megküzdenie. Míg szülei dolgoztak, az iskolától eltiltott Su Tong magányosan lábadozott otthon, maga felelt az orvosság előkészítéséért és adagolásáért is. Az orvosi utasításnak...
Su Tong Folyópart《河岸》c. regényében sok helyen felbukkan a kongpi 空屁 "lepkefing" kifejezés. Még személynévként is találkozhatunk vele, a regény egyik karakterének Ku Dongliangnak ugyanis ez a beceneve. A kongpi Su Tong szülőhelyére jellemző tájszó, a kong "üres" és a pi "szellentés" szavak kombinációja. A suzhoui nyelvjárásban a hiábavalóság...
"A virág nem virág, az ember nem ember; a virág ember, az ember virág."
Amikor 2015-ben Su Tong A csíz története《黄雀记》című regényének ítélték oda Kína legrangosabb irodalmi kitüntetését, a Mao Dun-díjat, az átadón elhangzó beszédben külön kiemelték a Susogófa utcát, mint a kínai kortárs irodalom fontos irodalmi helyszínét, ahol "képzelet és valóság egymásból nő ki, felvillantva a hétköznapi világ sorsszerűségének és...
A kínai irodalmat Magyarországon 2008 után kapták fel az olvasók, amikor Kína volt a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége, és megjelentek olyan szerzők is a magyar piacon, akik már rangos elismeréseket bezsebelhettek, függetlenül a kínai államhoz való viszonyuktól. Közéjük tartozik például Jü Hua is, akinek Élni című regénye már 1993-ban...
Su Tongot egészen fiatalkora óta erős kötelék fűzi a folyókhoz. Szülei mindketten a Jangcéval és mellékágaival körülölelt Yangzhongból valók, megismerkedésük után egy másik "vizes városba", Suzhouba költöztek, itt született meg fiuk Su Tong. Az író legtöbb gyerekkori emlékének hátterét a Jangce deltavidékén elterülő Suzhou csatornákkal...
A KKK BLOG-on megjelent blogbejegyzések a feltüntetett Szerzők szellemi tulajdonát képezik, eredetiségükért és tartalmukért az adott Szerző felel, és nem minden esetben tükrözik a Kortárs Kínai Könyvklub véleményét. Felhasználásuk kizárólag a Szerző és a KKK BLOG megjelölésével engedélyezett.