I. KORTÁRS KÍNAI KÖNYVKLUB

2022. szeptember 15., csütörtök, 18 óra

Yu Hua/Jü Hua

Meghívott vendégek: KALMÁR ÉVA sinológus, műfordító és

M. NAGY MIKLÓS József Attila-díjas műfordító, író, a Helikon Kiadó igazgatója

A könyvklub háziasszonya: ZOMBORY KLÁRA sinológus, műfordító

Helyszín: Magvető Café (Budapest, VII. kerület, Dohány u. 13.)

Facebook-esemény linkje

Meghívó letöltése itt:

YU HUA LEGFONTOSABB MŰVEI MAGYARUL: 

• YU HUA: A véradó krónikája (regény). Ford. Zombory Klára. Noran Libro, 2021.
• JÜ HUA: Élni (regény). Ford. Zombory Klára. Helikon, 2020.
• JÜ HUA: A hetedik nap (regény). Ford. Zombory Klára. Helikon, 2019.
• JÜ HUA: Kína tíz szóban (esszékötet). Ford. Zombory Klára. Magvető, 2018.
• JÜ HUA: Testvérek (regény). Angolból ford. Széky János. Magvető, 2010.
• JÜ HUA: Az élet, mint a füst (kisregény). Ford. Zombory Klára. In: Nők egy fedél alatt - Mai kínai kisregények. Szerk. Gy. Horváth László, Zombory Klára. Európa, 2003.

YU HUA ÜDVÖZLŐ VIDEÓJA

megtekinthető a Facebookon

FÉNYKÉPALBUM

Fotó: Kortárs Kínai Könyvklub/Moldoványi Barnabás

SAJTÓKÖZLEMÉNY

HU

SAJTÓ 

- válogatás

A Kortárs Kínai Könyvklub első rendezvénye Budapesten

CRI in Hungary, 2022-09-21 16:13:57, VIDEO

• https://hungarian.cri.cn/2022/09/21/ARTIbh0sfIPeL2xwm3yCM7lg220921.shtml

匈牙利"中国文学读者俱乐部"举办首期活动，聚焦余华作品

北京日报客户端 | 记者 白波, 2022-09-20 17:23, VIDEO

• https://bj.bjd.com.cn/5b165687a010550e5ddc0e6a/contentShare/5e799028e4b0f99f4df7a04e/AP6329867ce4b015f9c7a12ed7.html

Interjú Zombory Klárával az első Kortárs Kínai Könyvklub kapcsán

Kínai Nemzetközi Rádió (CRI), 2022.09.20, 11:04

• https://www.facebook.com/crihungarian/videos/430033645895453

全球连线：匈牙利中国文学读者俱乐部举行首期活动

新华社新媒体, 2022年9月19日, VIDEO

• https://haokan.baidu.com/v?vid=7944978092769641394

GLOBALink | Chinese writer Yu Hua's works introduced at Hungarian literary event

Source: Xinhua, Editor: huaxia, 2022-09-19 19:01:17

• https://english.news.cn/20220919/2b5d21b0b73145c999cf36dd71013289/c.html

匈牙利"中国文学读者俱乐部"举办首期活动，聚焦余华作品

北京日报客户端 | 记者 白波, 2022-09-19 13:19

• https://bj.bjd.com.cn/5b165687a010550e5ddc0e6a/contentShare/5b16573ae4b02a9fe2d558fa/AP6327fbcae4b07e590dc40d63.html

人民日报纸质版

• https://paper.people.com.cn/rmrb/html/2022-09/19/nw.D110000renmrb_20220919_7-03.htm

工人日报质版

• https://www.workercn.cn/papers/grrb/2022/09/19/8/news-6.html

匈牙利读者俱乐部首期活动阅读余华作品

余华研究中心, 2022-09-18

• https://yuhua.zjnu.edu.cn/2022/0918/c7396a402728/page.htm

匈牙利中国文学读者俱乐部举行首期活动

新华网, 2022/09/18

• https://www.news.cn/2022-09/18/c_1129012259.htm

匈牙利读者俱乐部首期活动阅读余华作品

中国作家网 | 2022年09月17日10:00

• https://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0917/c404090-32528348.html

Chinese writer Yu Hua's works introduced at Hungarian literary event

Source: Xinhua, Editor: huaxia, 2022-09-17

• https://english.news.cn/20220917/6f14dfb4c42146a1a6e5ea0eb2dc751b/c.html

Chinese writer Yu Hua's works introduced at Hungarian literary event

People's Daily Online (Xinhua), 11:22, September 17, 2022

• https://en.people.cn/n3/2022/0917/c90000-10148339.html

匈牙利"中国文学读者俱乐部"举办首期活动

布达佩斯中国文化中心, 2022-09-16

• https://www.xindb.com/static/content/BBZG/2022-09-16/1020482147200540672.html

阅读中国｜余华作品品读会在布达佩斯举办

CCC Budapest 布达佩斯中国文化中心, 2022-09-16 23:00 发表于匈牙利

• https://mp.weixin.qq.com/s/fhWqR4-0uqhAnGEJhh9Pcg?fbclid=IwAR3-PMI2LutRnwzvD2mqtkzB-HVSTmyQ4ywfL2bTfCbKJ5nOzb08xU_N6BA

匈牙利"中国文学读者俱乐部"举办首期活动

CCCB 匈国那点儿事, 2022-09-16 18:31, Posted on 匈牙利

• https://mp.weixin.qq.com/s/jVkbfI0_Q7WzfzikA2stxg

匈牙利"中国文学读者俱乐部"首期活动在首都布达佩斯举办, VIDEO

Új Szemle, Xindaobao, 2022年9月15日，

• https://www.facebook.com/watch/?v=637858477703648

Kínai könyvklub, Bartók Feszt, Nem vagyok robot [PROGRAMAJÁNLÓ]

Könyves Magazin, 2022.09. 

• https://konyvesmagazin.hu/szorakozas_01/kortars_kinai_konyvklub_bartok_feszt_nem_vagyok_robot_harry_potter_kviz_programajanlo.html

Kortárs Kínai Könyvklub a Magvető Kávézóban

PRAE.HU2022. 09. 12.

• https://www.prae.hu/news/41628-kortars-kinai-konyvklub-a-magveto-kavezoban/?fbclid=IwAR0QcihJxrSORdelpHyK5vbztmav4xeSEJyFHGeWSyA0C8tvbfjmdhDYfkQ

Kortárs Kínai Könyvklub - első alkalom

Könyves Magazin, 2022.09.11.

• https://konyvesmagazin.hu/szorakozas_01/programajanlo_nemes_nagy_agnes_visky_andras_filmnapok.html?fbclid=IwAR1m_2-NQPEgYkMEeiKsYdqCl-HCsmtjqavpO-PK55gpYfRMy7iSTpvCp_g

I. Kortárs Kínai Könyvklub: YU HUA/JÜ HUA

port.hu, 2022.09.09.

https://port.hu/esemeny/konyv/i-kortars-kinai-konyvklub-yu-huaju-hua/event-5934506?fbclid=IwAR2ISd1tqi0vQgK3yqxiyt0gEgpEl-bmlhK9Q-ubW5Gat2fpusabqXUSies

A KÖNYVKLUB TOVÁBBI RENDEZVÉNYEI

SZERVEZŐK

Kortárs Kínai Könyvklub

Budapesti Kínai Kulturális Központ (China Cultural Center Budapest/中国文化中心.布达佩斯)

TÁMOGATÓ

Kínai Írószövetség (China Writers Association/中国作家协会)